Review drama: Tam sinh tam thế Chẩm Thượng Thư (Trung Quốc, 2020)

Dưới đây là các phần trong bài viết, bấm vào link để chuyển tới nội dung quan tâm:

  1. Giới thiệu chung
  2. Đánh giá của mình
  3. Tóm tắt nội dung
  4. Giới thiệu nhân vật chính
  5. Khác nhau giữa phim và truyện
  6. Những câu trích dẫn từ phim (sưu tầm)
  7. Link tới các bài báo tham khảo

1. Giới thiệu chung

Tam sinh tam thế: Chẩm Thượng Thư” là bộ phim truyền hình Trung Quốc được chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình cùng tên của tác giả Đường Thất Công Tử. Đây là một trong bốn hệ liệt Tam sinh tam thế. Phần đầu “Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa” đã được chuyển thể thành phim năm 2017, trở thành bộ phim Hoa Ngữ nổi đình nổi đám đạt mức rating cao kỷ lục 20 tỷ lượt xem trên các trang mạng online.

Tam sinh tam thế: Chẩm Thượng Thư” kể về mối tình giữa tiểu điện hạ Bạch Phượng Cửu (Địch Lệ Nhiệt Ba) của Thanh Khâu, Cửu Vỹ Hồ lông đỏ duy nhất của tứ hải bát hoang, và Đông Hoa Đế Quân (Cao Vỹ Quang), vị tôn thần viễn cổ làm chủ đất trời, định ra thiên quy, có địa vị cao quý đến cả Thiên quân cũng phải nể vài phần.

Một điều cần chú ý là về khía cạnh tình yêu của bộ đôi chính Đông Hoa Phượng Cửu, bộ Chẩm Thượng Thư không phải là phần hai của Thập Lý Đào Hoa. Chẩm Thượng Thư mới là câu chuyện sát với tiểu thuyết, còn trong Thập Lý Đào Hoa câu chuyện tình đã được biến đổi khác đi. Có một số chi tiết trùng lặp trong cốt truyện của 20 tập đầu, nhưng phần sau và kết cục thì hoàn toàn khác.

Tên tiếng Anh: Three Lives, Three Worlds, The Pillow Book
Thể loại: Cổ Trang, Huyền Huyễn, Ngôn Tình, Tiên Hiệp
Dựa trên: tác phẩm “Tam Sinh Tam Thế Chẩm Thượng Thư” của Đường Thất Công Tử
Đạo diễn: Dương Huyền
Diễn viên: Địch Lệ Nhiệt Ba, Cao Vỹ Quang, Trần Sở Hà, Quách Phẩm Siêu
Số tập: 56
Thời lượng: 45 phút/tập
Phát sóng: 22/01/2020
Kênh trình chiếu: Tencent, WeTV
Chấm điểm IMDb: 8.3/10
Link tới danh sách review: http://www.chuyencuangan.com/review-danh-gia/
Link tới facebook page: www.facebook.com/chuyencuangan/


2. Đánh giá của mình

Cho những chị em nào mê ngôn tình, đây là một bộ phim không thể không xem. Ngôn tình đậm chất, sủng ngọt tới sâu răng. Đúng là Phượng Cửu phải chịu ấm ức một ít lúc đầu khi làm cung nữ và trong thân phận thú cưng, nhưng khi Đế Quân bắt đầu để ý nàng từ tập 22, thì chuyện tình giữa hai người bung hoa nở tơi bời. Thực ra chuyện tình ngọt sâu răng đã chính thức bắt đầu từ tập 10 khi Phượng Cửu cứu nhân vật lịch kiếp dưới trần gian của Đế Quân là thái tử Thừa Ngu Quốc. Nếu Đế Quân trên Thiên Đình không để ý gì tới cung nữ Tiểu Cửu, thì Vương Quân dưới trần gian chết mê chết mệt nàng, chết từ cái nhìn đầu tiên, sủng nàng bất chấp lời ong tiếng ve can ngăn của triều đình của mẫu hậu, và thậm chí khi nghĩ nàng đã phản bội mình, chàng vẫn quỳ xin mẫu hậu tha thứ cho nàng. Có lẽ tình yêu sâu đậm dưới phàm trần này đã bắt đầu làm lay động trái tim tình cảm của Đế Quân, nên khi quay trở lại Thiên Đình, dù không nhớ gì, ngài bắt đầu để ý tới vị Đế Cơ trẻ tuổi của Thanh Khâu.

Khi tam điện hạ Liên Tống, bạn thân của Đế Quân, người được dân tình mê phim mệnh danh là vua đá đểu của Thiên Cung, hỏi Đế Quân: “Người để ý tới tiểu đế cơ vì nàng ta xinh đẹp à?”

Đế Quân đã trả lời: “Ta cảm thấy nàng ta thú vị.”

Có một sức hút gì đó từ vị Đế Cơ này khiến Đế Quân, người tu luyện thượng thừa tới cấp độ không còn thất tình lục dục, đã không thể rời mắt khỏi nàng.

Thực ra khách quan mà nói, mình thấy diễn biến câu chuyện tình yêu của Đế Quân và Tiểu Bạch trong bộ Chẩm Thượng Thư này không được gay cấn và day dứt bằng mối tình của Dạ Hoa và Bạch Thiển trong bộ Thập Lý Đào Hoa. Phần tình cảm lịch kiếp Vương Quân và Tiểu Cửu chưa thấy đủ độ sâu, và phần của A Lan Nhược và Trầm Diệp mình còn thấy hơi dài dòng. Đoạn cuối giải tỏa hiểu lầm cảm giác đẩy chưa tới. Ngày xưa khi xem Thập Lý Đào Hoa, mình thấy nội dung mượt hơn, cao trào được xây dựng tốt. Mình khóc sưng cả mắt ở mấy cái đoạn eo le hiểu lầm ngược nhau. Đến bộ Chẩm Thương Thư này, chưa có đoạn nào khiến mình phải đau mắt, chỉ có hơi sượng sượng sống mũi ở một vài phân đoạn. Thực ra phần lớn thời gian là cười ha hả vì độ tếu của các nhân vật.

Dù nội dung có thể không đặc sắc nhất, nhưng bộ phim vẫn khiến dân tình quay cuồng điên đảo tua đi tua lại xem lại không biết bao lần. Một phần lớn là nhờ sự đóng góp của Đông Hoa Đế Quân, vị tôn thần đẹp trai thượng thừa, sở thích quái đản, tính cách vô cùng khác người. Dân tình không chỉ thích xem những đoạn chàng sủng Tiểu Bạch, mà cả những đoạn chàng gây khó dễ cho người khác, đặc biệt cái vẻ mặt vô cùng thản nhiên ung dung tự tại khi người khác phải dở khóc dở cười thậm chí ngất xỉu nằm lăn quay.

Nghe đâu đó là vì chàng đã sống quá lâu. Từ thưở hồng hoang người người thi nhau vũ hóa (hay gọi theo lối dân dã là “chết”), hàng chục vạn năm trôi qua, chàng vẫn cứ sống sờ sờ ra đấy. Sống lâu đâm ra buồn chán, nảy sinh cái sở thích quái đản là làm khó người khác để mua vui cho bản thân. Chàng biết món cá chua ngọt của mình vô cùng dở tệ, đến độ khiến người ta lăn quay ra ngất xỉu, chàng vẫn đều đều triệu tam điện hạ Liên Tống cùng các tiên nhân vào nếm thử chịu đựng cực hình. Sở thích quái đản của chàng nổi tiếng Thiên Đình, tam điện hạ từng lầm bầm nhận xét “Lão già kỳ quái” và ngay tới cả cung nữ cũng phải thốt lên: “Mỗi khi Đế Quân cười là không có gì tốt. Không biết ai là kẻ xấu số đây?”

Cao Vỹ Quang đã thể hiện quá hoàn hảo vai Đế Quân Đông Hoa, từ ngoại hình cho tới diễn xuất. Tạo hình Đế Quân tóc trắng, áo tím, phong thái ung dung thanh cao, không phải diễn viên nào cũng có thể phù hợp. Đế Quân của Cao Vỹ Quang không chỉ đẹp trai xuất sắc từ gương mặt dáng đứng dáng ngồi tới những ngón tay tựa lên trán, mà phong thái còn vô cùng hoàn hảo. Người ta thấy một Đế Quân thanh cao tôn quý người người kính trọng, thấy một Đế Quân quả thực đã sống quá lâu mà bất cần suy nghĩ của người đời (hay gọi cách khác là “da mặt rất dày”). Chiều cao khủng 1m91 càng làm tôn lên dáng dấp cao cao tại thương. Diễn xuất của Cao Vỹ Quang trong hai nhân vật lịch kiếp là Vương Quân Tống Huyền Nhân và Trầm Diệp cũng vô cùng xuất sắc. Tính cách nội tâm mỗi nhân vật đều được thể hiện rõ ràng, không nhân vật nào bị lẫn vào nhân vật nào. Nhiều lúc xem còn quên mất là do cùng một người đóng.

Mình đọc trên mạng thấy có người chê diễn xuất của Địch Lệ Nhiệt Ba còn hạn chế và tính cách của Phượng Cửu có phần trẻ con không được chín chắn chững trạc như Phượng Cửu trong bộ Thập Lý Đào Hoa. Nhìn chung mình thấy nhân vật Phượng Cửu khá dễ thương, gương mặt ngây thơ trẻ con của Địch Lệ Nhiệt Ba phù hợp với nhân vật. Ngoài những đoạn Phượng Cửu tự kỷ khóc thương cho tình yêu đơn phương của mình ra, thì mình cũng thấy có cảm tình với nhân vật. Trong phim có nhiều đoạn ám chỉ Đông Hoa làm Phượng Cửu chịu khổ, nhưng thực ra mình thấy không thể đổ lỗi cho Đông Hoa trong những tình huống đó. Ví dụ lúc Phượng Cửu làm thú cưng bị phạt và bị trọng thương, lúc đó Phương Cửu là thú cưng, dù được yêu thích cỡ nào thì tất nhiên cũng không thể mong Đông Hoa đối xử như con người được.

Tuyến nhân vật phụ của phim cũng góp phần không nhỏ làm nên sức hấp dẫn của bộ phim. Đứng đầu có lẽ phải kể đến bộ đôi Liên Tống, Ti Mệnh. Cứ mỗi lần có hai nhân vật này là cười không thể nhặt được mồm. Nếu Liên Tống là chuyên viên cà khịa Đế quân, thì Ti Mệnh là vua hóng hớt. Chuyện gì của Thiên Đình là Ti Mệnh cũng phải hóng, hóng xong thì đi loan truyền, nhiều khi là loan truyền hoàn toàn lệch sự thật.

Sau Liên Tống và Ti Mệnh là Ma Quân Tiểu Yến tráng sĩ. Mặc dù là Ma Quân nhưng chàng ta vô cùng ngây thơ dễ thương, tính tình thẳng thắng chân thật không tính toán. Vì cái tính chân thật cả tin mà chàng ta bị Đông Hoa Đế Quân lừa cho dọn dẹp sạch sẽ Thái Thần Cung trong một lần chót tới khiêu chiến Đế Quân. Sau này chàng ta trở thành bạn tốt của Phượng Cửu, lúc nào cũng ở bên ủng hộ giúp đỡ. Tình yêu bền bỉ của chàng ta dành cho Cơ Hoành cũng khiến mình cảm động. Dù mình mừng rằng chàng ta cuối cùng cũng giành được hạnh phúc cho bản than, nhưng thực sự cảm thấy Cơ Hoành không xứng lắm với tình yêu của Tiểu Yến.

Chuyện tình của Liên Tống và Thành Ngọc cũng khiến phim vui nhộn hơn rất nhiều. Cặp đôi này suốt ngày chí chóe nhau. Liên Tống miệt mài theo đuổi Thành Ngọc, nhưng bao giờ cũng bị cô không đánh thì đuổi. Vị tam điện hạ này còn ra sức loan tin đồn chuyện tình yêu của mình và Thành Ngọc khắp chốn Thiên Đình, nhưng chưa đạt được thành công.

Khi Liên Tống và Đế Quân nghe được Phượng Cửu nói Đế Quân “biến thái”, Liên Tống đã hỏi Đế Quân: “Ngài làm gì mà để cô ấy khen ngài như vậy?”
Đế Quân liền liếc Liên Tống: “Khen? Đấy là điều Thành Ngọc khen ngươi đấy hả?”
Liên Tống mỉm cười: “Không, cô ấy khen ta là vô lại.”
“Biến thái” và “Vô lại” quả là rất hợp cạ nhau.

Một đoạn hài hước nữa là khi Liên Tống chỉ ra cho Đế Quân nghe là nếu Đế Quân tiến tới với Phượng Cửu, Đế Quân sẽ phải gọi Dạ Hoa, chồng của Bạch Thiển, vốn là ba thế hệ dưới chướng Đế Quân, là chú. Đế Quân quay sang bảo Liên Tống: “Ta đang định nhận Thành Ngọc làm con nuôi đây.”
Liên Tống lắc đầu: “Đời này khổ nhất là không biết chọn bạn mà chơi.”
=> Liên Tống, Liên Tống, đừng dại mà chọc ghẹo Đế Quân, không thì phải chắp đầu vái lạy gọi bố bây giờ

Hiện Đường Thất Công Tử đang hoàn thành bộ “Tam sinh tam thế: Bộ Liên Sinh“, các fan cặp đôi Liên Tống Thành Ngọc này sẽ sớm được thỏa cơn nghiền.

Tuyến nhân vật nhí của Chẩm Thượng Thư cũng không có điểm nào có thể chê. Đầu tiên phải kể tới Tiểu A Ly, biệt danh Cục Bột, con trai của Bạch Thiển và Dạ Hoa, gọi Phượng Cửu là chị. A Ly luôn đi chơi cùng Phượng Cửu, bé đáng yêu lanh lẹ, và không ít lần vun vào cho Phượng Cửu và Đông Hoa. Ví dụ khi bé hỏi liệu mình nên gọi Đông Hoa là “gia gia” theo vai vế Đế Quân, vị tôn thần trên cả ông ngoại của mình, hay là gọi “ca ca” theo chị Phượng Cửu. Và không ít lần bé nhỡ miệng gọi Đế Quân là “ca ca”. Mình rất quý cô bé đóng vai Tiểu A Ly, tuy nhiên, có phần cảm thấy hơi tiếc là đạo diễn không chọn được một bé trai đóng vai này.

Nhân vật nhí quốc dân thứ hai là Bạch Cổn Cổn, con trai của Phượng Cửu và Đông Hoa. Bạch Cổn Cổn sinh ra ở trần gian, ba trăm năm mới biết mình có cha. Bạch Cổn Cổn đúng là giống cha như đúc, từ ngoại hình tới tính cách. Các thần tiên vừa nhìn phát đã biết ngay cha đứa bé là ai, vậy mà ông cha này lần đầu gặp con mình vẫn còn phải hỏi: “Ngươi là ai?” Chỉ đến khi đứa bé chỉ vào người mẹ ốm đang nằm ngủ trên giường nói: “Đây là mẹ của con.” thì ông cha mới đánh rơi cái bát thuốc đánh bịch và ngẩn đơ người ra.

Tất nhiên “hot” nhất trong phim vẫn là những phân cảnh tình củm của bộ đôi “cụ Bông” (tên yêu cư dân mạng dành cho Đế Quân) và Tiểu Bạch (tên yêu cụ Bông dành cho tiểu Đế Cơ vợ cụ), và những phân cảnh này thì đầy rẫy trong phim. Lúc đầu cụ Bông còn cool ngầu hành động đúng tuổi của cụ, càng về sau thì cụ càng “nhõng nhẽo, hờn dỗi” hơn. Mà cụ được cái thẳng tính, ghen là cụ nói thẳng cụ đang ghen, chứ không mập mờ che giấu. Có lần cụ ghen, cụ đi đội mưa, xong về làm nũng vợ, liên mồm nói mấy cái lời hờn dỗi tự kỷ. Thêm nữa là cụ da mặt dày chẳng màng liêm sỉ chẳng sợ ai nói này nói nọ, dù có là trước mặt ai thì cụ cũng chẳng ngại thể hiện tình cảm với vợ, cụ yêu là cụ thể hiện ra hết lời nói hành động. Nhưng chính vì cụ như thế mới làm dân tình đổ ầm ầm.

Một điểm cộng nữa của phim là nhạc phim hay và hình ảnh đẹp. Cảnh Thiên Cung thanh thanh cao cao lộng lẫy sang trọng nhìn rất mát mắt. Diễn viên cũng có nhiều trang phục đẹp. Điểm mình không thích của phim, không chỉ phim này mà bất kỳ phim nào, là kỹ xảo vi tính. Thường kỹ xảo vi tính nhìn không thật và rất giống chơi games. May sao những cảnh này không nhiều nên không làm ảnh hưởng trầm trọng tới bộ phim. Mình cũng không thích những đoạn về Ma Giới hay Cơ Hoành, thường tua ngay và nhanh.

Nhìn chung, mình thấy đây là một bộ phim hay đáng xem, bản thân mình cũng đã xem đi xem lại những phân đoạn của cụ Bông nhiều lần. Mình biết cư dân trên mạng nhiều người lọt hố, phim kết thúc cả tháng mà vẫn u mê không thoát ra nổi, xem đi xem lại là một chuyện, còn đi lần mò ảnh của cụ và vợ làm phông điện thoại máy tính để nhìn cho đỡ nhớ, và tìm kiếm các đồng minh tiên nga u mê như mình để bàn luận cho nó thỏa nỗi u mê.

Lưu ý: Đoạn cuối của phần review này sẽ thảo luận nhanh về cái kết. Nếu độc giả nào không muốn biết trước cái kết thì hãy chuyển sang các đề mục khác trong bài viết.

Một điều mình hơi tiếc cho phim là, dù là một cái kết có hâu, phim kết thúc hơi nhanh. Bạch Cổn Cổn nhận cha, thêm vài phút gia đình hạnh phúc chạy chơi là phim kết. Nếu có thêm một vài cảnh gia đình hạnh phúc nữa thì sẽ thỏa mãn dân tình hơn. Nhưng nghe đâu kết thúc như vậy là vẫn bớt đột ngột hơn trong truyện. Truyện kết ở đoạn Bạch Cổn Cổn nhận cha và Phượng Cửu thậm chí còn chưa tỉnh dậy.


3. Tóm tắt nội dung

Lưu ý: Tóm tắt này tiết lộ toàn bộ nội dung câu chuyện bao gồm cái kết. Những độc giả nào không muốn biết trước cụ thể nội dung câu chuyện thì không nên đọc phần này.

Câu chuyện bắt đầu khi Phượng Cửu còn nhỏ, trong một lần đi ngao du thiên hạ gặp phải yêu quý đuổi giết, được Đông Hoa Đế Quân cứu giúp. Nàng đem lòng ái mộ vị tôn thần áo tím oai phong đẹp trai, và từ đấy trở đi luôn một lòng tìm cách tiếp cận báo ân. Ban đầu Phượng Cửu giả làm cung nữ vào cung của Đế Quân, nhưng không được Đông Hoa chú ý. Sau đó nàng biến thành tiểu hồ ly, trở thành thú cưng yêu thích của Đông Hoa. Nhưng dù được yêu quý cỡ nào thì cũng chỉ là một sủng vật, không thể được đối xử ngang hàng với công chúa Cơ Hoành, đệ nhất mỹ nhân của Ma Tộc, con gái của vị tướng đi theo Đông Hoa, người Đông Hoa nhận lời giả cưới để giúp bỏ trốn cùng người thương. Một lần vì cào Cơ Hoành, thú cưng Phượng Cửu bị Đế Quân phạt bỏ lơ, sau đó còn bị thú cưng khác của Đế Quân là tiểu hổ tấn công bị thương thập tử nhất sinh. Phượng Cửu bỏ đi trong ngày Đông Hoa thành hôn. (Tập 1 tới tập 8)

Phần tiếp theo của câu chuyện là khi Đế Quân Đông Hoa xuống trần gian lịch kiếp sớm hơn dự định để tăng cao tu vi chữa trị thương thế. Đế Quân lịch kiếp trở thành Thái Tử của Thừa Ngu Quốc, sau trở thành Vương Quân Tống Huyền Nhân. Theo số kiếp định sẵn, Vương Quân đem lòng yêu một cung nữ, nhưng nàng không yêu chàng và chết dần chết mòn trong cung. Tất nhiên Phượng Cửu đâu thể bỏ mặc Đế Quân lịch kiếp. Nàng nhảy vào câu chuyện, lúc đầu đơn thuần muốn giả làm binh sỹ bảo vệ Đế Quân khỏi hoạn nạn nơi chiến trường. Vương Quân được nàng cứu mạng, cảm kích ban cho nàng một chân thị vệ trong cung. Tuy nhiên, trong một lần sơ suất ngã xuống hồ cùng Vương Quân, tiểu Cửu làm rơi dây buộc tóc xuất hiện mập mờ trong hình bóng nữ nhân. Vương Quân ngay lập tức mê mẩn từ cái nhìn đầu tiên. (Tập 9 tới tập 12)

Tập Vì sự xuất hiện này của nàng mà nhân vật cung nữ định sẵn kia đã biến mất, đảo lộn câu chuyện, khiến việc lịch kiếp của Đế Quân đứng trên bờ thất bại. Nàng đành trở thành đối tượng thử thách tình yêu của Đế Quân. Trong thời gian ở trần gian này, vị tướng quân dưới chướng Vương Quân Tống Huyền Nhân, tên Diệp Thanh Đề, đem lòng yêu nàng và chết để bảo vệ nàng. Đau lòng vì cái chết của Diệp Thanh Đề và để trọn vẹn thử thách cho Vương Quân, nàng nói với Vương Quân mình yêu Diệp Thanh Đề và nhảy xuống vực tự vẫn. Vương Quân đau buồn vì cái chết của tiểu Cửu, lâm bệnh không lâu sau cũng qua đời. (Tập 13 tới tập 21)

Sau đợt lịch kiếp này, dù không nhớ gì cụ thể, Đế Quân vẫn loáng thoáng mơ thấy chuyện tình kia, trong lòng có chút nhoi nhói đau và bắt đầu để ý tới vị tiểu Đế Cơ trẻ tuổi của Thanh Khâu. Chàng và nàng có một vài chạm trán thú vị trên Thiên Đình. Ví dụ như là chàng tình cờ nhìn thấy nàng giả vờ say rượu lỗ mãng để đuổi hết những người đã được cô cô nàng sắp xếp xem mắt. Chàng cứu nàng khi bị con yêu thú tấn công rồi gây khó dễ bắt nàng phải mặc áo khoác của mình. Chàng tình cờ bắt gặp nàng đang tắm trong hồ nước nóng, đầu tiên trơ trơ đứng nhìn, xong gẩy cho nàng quần áo bao gồm cái yếm. Chàng cũng nghe lỏm được nàng gọi mình là biến thái. Đến một hôm nàng vì muốn tránh mặt chàng mà biến thành một chiếc khăn tay. Chàng biết nên tịch thu mang theo bên người. Tuy nhiên khi giao chiến với Tiểu Yến Ma Quân, Phượng Cửu và Tiểu Yến bị gió lốc thổi bay xuống Phạn Âm Cốc và bị giữ chân ở vùng đất này không thoát ra được. (Tập 22 tới tập 29)

Phượng Cửu bị tắc ở Phạn Âm Cốc nửa năm thì Đông Hoa tới. Phượng Cửu rất giận Đông Hoa vì bỏ mặc mình nửa năm ở chốn này. Lúc đó nàng không biết rằng Đông Hoa một phần vì bận chuyện thiên đình quan trọng, một phần vì đã tạo ra lồng khương khung bảo vệ Phượng Cửu nên mới không tới ngay. Trong thời gian ở Phạn Âm Cốc, Phượng Cửu muốn thi đấu chiến thắng quả tì bà để cứu Diệp Thanh Đề. Dù Đông Hoa giúp Phượng Cửu huấn luyện chuẩn bị cho thi đấu, nhưng khi Phượng Cửu chiến thắng thì lại giao nó cho Cơ Hoành khi Cơ Hoành tới cầu xin. Lý do cho hành động này là vì Đông Hoa tưởng Phượng Cửu muốn quả tì bà để làm bánh cho Tiểu Yến. Chàng ghen nên chàng mới nhỏ nhen. Tuy nhiên điều này lại khiến Phượng Cửu hiểu lầm Đông Hoa thích Cơ Hoành, và nàng đành liều mình chiến đấu xà trận để ăn trộm quả tì bà và bị rơi vào giấc mộng A Lan Nhược. Cùng lúc đó Đông Hoa được Liên Tống nói cho biết chân tướng sự việc bao gồm tất cả những điều Phượng Cửu đã làm cho chàng trước đây. Khi biết Phượng Cửu gặp nguy, Đông Hoa ngay lập tức chạy tới. Để cứu nàng, chàng đã bỏ đi chín phần tiên lực tu vi, chiến đấu với xà trận và bước vào giấc mộng A Lan Nhược. (Tập 29 tới tập 34)

Ở trong giấc mộng A Lan Nhược, Phượng Cửu trở thành A Lan Nhược không còn nhớ gì về mình. Còn Đông Hoa biến mình thành Tức Trạch Đại Nhân, người chồng hữu danh vô thực của A Lan Nhược, ra sức lùng sục tìm kiếm Phượng Cửu. A Lan Nhược vốn là nhị công chúa của Tỷ Dực Điểu nhưng lại bị bỏ rơi ngay khi mới sinh ra, mẹ ruột đem nàng vứt nàng vào hang rắn không đoái hoài gì tới sự sống chết của nàng. May nhờ Trầm Diệp, người anh họ, chăm sóc cứu giúp mà nàng mới có thể trưởng thành trong hang rắn. Khi lớn lên được quay trở lại với gia đình nhưng vẫn bị bố mẹ đối xử rất tệ bạc, không bằng một góc của người chị gái Quất Nặc và cô em út Thường Đệ. Lúc đầu Đông Hoa tưởng nguyên thần của Phượng Cửu ở trong thai nhi của Quất Nặc, chị gái của A Lan Nhược, nên luôn luẩn quẩn quanh Quắt Nặc và không đoái hoài gì tới A Lan Nhược khiến Phượng Cửu trong vai A Lan Nhược cảm thấy rất tủi thân. Tuy nhiên, khi nhận ra A Lan Nhược chính là Phượng Cửu, chàng liền ngay lập tức thay đổi một trăm tám mươi độ, bỏ mặc hai chị em Quất Nặc Thương Để để bám dính lấy A Lan Nhược và ra sức quan tâm chăm sóc nàng. (Tập 35 tới tập 41)

Sau đó Phượng Cửu lấy lại được thân xác của mình và nhớ ra mình là ai. Suốt quãng thời gian sau đó là những màn ân ân ái ái của Phượng Cửu và Đế Quân, ngọt tới muốn xỉu. Bắt đầu từ việc Đế Quân nhõng nhẽo đòi Phượng Cửu băng bó chăm sóc sau khi chạm trán với Miểu Lạc, tới việc tặng nàng vòng hoa đeo trên tóc và làm phép để cánh hoa bay bay rơi rơi khắp cả kinh thành, rồi tự đầy đọa mình dầm mưa, dỗi hờn, nói những lời tự kỷ khi lên cơn ghen. Đế Quân tán gái phải nói đệ nhất thiên hạ. Kết thúc vụ ghen tuông rất chi là tốt đẹp vì Đông Hoa Đế Quân đã dụ được Phượng Cửu viên phòng, hay nói cách khác là động phòng. (Tập 42 tới tập 46)

Kết thúc của giấc mộng A Lan Nhược là khi Đông Hoa cùng Tô Mạnh Diệp luyện ra được Kính diệu hoa nhìn ra được nhiều kiếp làm sáng tỏ nội tình câu chuyện (Tô Mạnh Diệp là nhị hoàng tử của Tây Hải, thầy của A Lan Nhược, và cũng là người được Liên Tống nhờ đi vào giấc mộng A Lan Nhược để cứu Đông Hoa và Phượng Cửu. Tô Mạnh Diệp luôn thầm yêu A Lan Nhược.) Hóa ra Trầm Diệp là cái bóng của Đông Hoa Đế Quân, còn A Lan Nhược là cái bóng của Phượng Cửu. Sau khi A Lan Nhược tử trận trên chiến trường, Trầm Diệp tạo ra giấc mộng A Lan Nhược để thu thập nguyên thần của nàng hằng mong sẽ giúp nàng sống lại. Trầm Diệp không ngờ rằng do là cái bóng nên cả Trầm Diệp và A Lan Nhược chỉ có một kiếp và không thể sống lại được. Khi biết rõ sự tình, Trầm Diệp đã ôm lấy bình thu thập nguyên thần của A Lan Nhược đi thẳng xuống sông tự vẫn. (Tập 47 tới tập 49)

Đông Hoa cứu được Phượng Cửu ra khỏi giấc mộng A Lan Nhược, Đông Hoa nói sẽ tới gặp bố mẹ Phượng Cửu cầu hôn. Phượng Cửu ở lại Thái Thần Cung mười lăm ngày làm hộp đựng kiếm dùng cho Lễ Tàng Binh, lễ nhậm chức nữ đế quân Thanh Khâu của nàng. Trong lễ nhậm chức này, sự xuất hiện của Đông Hoa Đế Quân khiến nhiều người lao xao, vì Đế Quân nổi tiếng không thích chỗ đông người. Phượng Cửu đánh thắng được trận pháp để nhận chức, cùng lúc đó Ma Quân Nhiếp Sơ Dần của Ma Giới tới khiêu chiến vì theo lệ nếu đánh thắng đế quân mới của Thanh Khâu thì sẽ nhận được lời hứa của đế quân Thanh Khâu. Nhiếp Sơ Dần tám vạn tuổi không khó gì đánh thắng được Phượng Cửu mới ba vạn tuổi. Khi Nhiếp Sơ Dần đang đắc thắng, thì Liên Tống liền đứng lên can thiệp. Hóa ra còn có một lệ nữa là phải đánh thắng cả phu quân của tân đế quân Thanh Khâu. Đây chính là giây phút mà nhiều chị em tua đi tua lại xem không biết chán. Vừa tuyên bố phu quân của tân đế quân Thanh Khâu sẽ ra giao đấu, Đế Quân nhà ta liền ôm kiếm thong dong đi ra. Mọi người kinh ngạc, người người đứng dậy cuối đầu đưa tay làm lễ. Đế Quân chỉ thản nhiên cầm chiếc khăn tím rịm vẫy vẫy miễn lễ. Trước khi giao chiến, Đế Quân còn tình củm cầm khăn lau mồ hôi cho cô vợ chưa cưới. Tất nhiên Nhiếp Sơ Dần làm sao đỡ được Đế Quân, dù Đế Quân nhường cho ba chiêu thì vẫn thua chổng vó. Vậy là Đế Quân đã khôn khéo thông báo với toàn thiên hạ bao gồm nhạc phụ nhạc mẫu tương lai. (Tập 50 tới 52)

Tuy nhiên lễ thành hôn không được thuận buồm xuôi gió. Đúng ngày thành hôn, Cơ Hoành giở chứng đòi lấy lời hứa năm xưa giữa Đông Hoa và cha mình để ép Đông Hoa suốt đời ở vậy không lấy vợ. Đông Hoa vì tôn trọng mối quan hệ năm xưa đi gặp Cơ Hoành. Tuy nhiên khi gặp, Đông Hoa lạnh lùng nói với Cơ Hoành: “Ta hứa gì là chuyện của ta. Cha người sẽ vô cùng thất vọng vì người lại dùng lời hứa đó như vậy.” Vậy là Đông Hoa lấy hết độc trong người của Cơ Hoành vào người mình, đưa Cơ Hoành về ma giới, và tuyên bố từ nay không còn dây dưa dính dáng gì. Đông Hoa không thể trở về kịp lễ thành hôn vì đúng lúc đó phải ở lại trợ giúp Ma Giới kiểm tra kết giới phong ấn của Miểu Lạc. Chuyện này khiến Phượng Cửu hiểu lầm là Đông Hoa vì Cơ Hoành mà bỏ rơi mình, liền bỏ đi khi bụng mang dạ chửa, suốt 300 trăm năm một mình nuôi con Bạch Cổn Cổn, không gặp mặt lại Đông Hoa. (Tập 53 và 54)

Đông Hoa bị trúng độc không trị được, lại thêm tổn thương tu vi chưa hồi phục, dự định sẽ vũ hóa khi làm kết giới để tiêu diệt Miểu Lạc. Trước khi thực hiện kế hoạch, Đông Hoa tìm kiếm để gặp lại Phượng Cửu lần cuối. Trong lần gặp mặt này, Đông Hoa muốn nói lời tạm biệt và trao cho Phượng Cửu chiếc nhẫn mà chàng đã dùng nửa trái tim của mình để luyện thành, chiếc nhẫn này sẽ có thể bảo vệ Phượng Cửu. Tuy nhiên Phượng Cửu vì hiểu lầm năm xưa mà kiên quyết bỏ đi không nhận chiếc nhẫn. Đông Hoa đau lòng mà thổ huyết. Sau đó khi Đông Hoa đi thực hiện kế hoạch chiến đấu với Miểu Lạc, Phượng Cửu nghe được tin Đông Hoa sẽ vũ hóa, liền nài nỉ Trọng Lâm kể cho mình nghe rõ sự tình. Đây là lúc hiểu lầm được giải tỏa, Phương Cửu nhận ra Đông Hoa không phải vì Cơ Hoành mà bỏ rơi mình, liền đi tìm Đông Hoa. Phượng Cửu và Đông Hoa chiến đấu với Miểu Lạc, máu của hai người kết hợp lại không chỉ tiêu hủy được Miểu Lạc mà còn cứu hai người ra khỏi kết giới. Kết thúc phim, Bạch Cổn Cổn nhận cha, cả gia đình đoàn tụ hạnh phúc. (Tập 55 và 56)


4. Giới thiệu nhân vật chính

Đông Hoa Đế Quân

Đông Hoa Đế Quân được biết đến là chủ của thiên địa, được sinh ra từ một vùng đất ở Đông Hoang (Bích Hải Thương Linh). Có một số nguồn viết rằng nguyên thân của Đông Hoa là một viên đá màu tím, nhưng theo như tác giả Đường Thất Công Tử, điều đó là không chính xác. Đông Hoa được cho là giống đá vì tính cách nghiêm trang, chứ không phải nguyên thân là đá. Đông Hoa được cha mẹ công chúa Tri Hạc đưa về nuôi dưỡng. Khi Miểu Lạc tung hoành, âm mưu đưa ma giới lên thống lĩnh, Đông Hoa đã chiến đấu và phong ấn Miểu Lạc để bảo vệ cả Tứ Hải Bát Hoang.

Theo tìm hiểu của Phượng Cửu trong sách cổ, Đông Hoa nội tâm đã đạt đến cảnh giới chuyên chú nhất thú, tức là đã luyện tới một cảnh giới mới, tâm đã an trú, bách loạn bất xâm, dù là ma là thần cũng chẳng có gì khác biệt, chỉ tùy vào sở thích của người đó để lựa chọn.

Theo lời của Chiết Nhan thượng thần, từng là bạn học chung của Đông Hoa, Đông Hoa ra đời ở Bích Hải Thương Linh, đã trải qua nhiều trắc trở, đánh đấm rất oanh liệt. Bản thân Đông Hoa chẳng có bao nhiêu hứng thú với chuyện thống nhất thiên hạ. Nhưng khi đó các tộc bên ngoài Bích Hải đánh qua đánh lại, một vài tên yêu quái không chịu yên phận chọc phải Đông Hoa nên Đông Hoa bèn trừng trị hết bọn chúng. Dần dần Đông Hoa một đừng xử lý một đừng hết tiểu ma tới đại ma, và chẳng mấy chốc nhìn lại ma đầu lớn nhất Tứ Hải Bát Hoang đã quy phục thành tiểu đệ. Quanh năm mặt lạnh, nhưng Đông Hoa rất được nữ giới ái mộ. Một tiểu thư nhà ma tộc nức tiếng thời đó hành vi phóng đãng, mắc bệnh tương tư với Đông Hoa, liền nhảy lên giường chàng. Đông Hoa liền dùng chăn cuốn nàng ta lại bế ném thẳng ra ngoài. Chuyện này xảy ra nhiều lần.

Sau khi bị đồn ra ngoài, nhiều thiếu nữ ma tộc nghe nói dù bị ném ra ngoài, lần nào Đông Hoa cũng rất tao nhã lịch thiệp, nhẹ nhàng bế đến cửa rồi mới dịu dàng ném ra ngoài, liền chạy tới nhảy lên giường chàng. Vì có thể nằm trong lòng chàng một chốc lát cũng là một chuyện khiến người ta vô cùng vui sướng hưởng thụ. Các tiểu thư ma tộc thi nhau tìm cách phá vỡ kết giới để nhảy lên giường của Đông Hoa. Dần dần Đông Hoa cũng chẳng thèm lập kết giới nữa, mà coi việc ném mỹ nhân ra ngoài trước khi đi ngủ là một kiểu tu hành. Cứ như vậy được vài năm đến một ngày cả nam ma nhân cũng nhảy lên giường chàng. Sau này khi Phụ Thần của Chiết Nhan Thượng Thần đến Bích Hải Thương Linh ngỏ lời mời Đông Hoa vào Thần tộc. Đông Hoa không nói lời nào mà đi theo luôn. Đây là chân tướng cho lời đồn Đông Hoa Đế quân lựa chọn Thần Tộc, từ bỏ Ma Tộc của đời sau. Dù nữ tử trên Thần Tộc đoan trang hơn Ma Tộc, nhưng Đông Hoa vẫn phải tránh vào Thái Thần Cung để có được sự bình yên. Chiết Nhan Thượng Thần đoán rằng Đông Hoa không thích nam nhân, không thích nữ nhân, mà thích những con vật có lông xù mềm mại lại bóng mượt.

Tiểu Đế Cơ Thanh Khâu Bạch Phượng Cửu

Bạch Phượng Cửu là Đế cơ tương lai của Thanh Khâu, là con gái của Bạch Dịch, cháu nội Hồ đế Bạch Chỉ, là cháu gọi Bạch Thiển là cô cô, gọi Bạch Chân là tiểu thúc. Bạch Phượng Cửu là con cửu vỹ hồ màu đỏ duy nhất ở Thanh Khâu, xinh đẹp, đáng yêu, hồn nhiên, hoạt bát. Ở Thanh Khâu, từ nhỏ Phượng Cửu đã được Bạch Thiển nuôi dưỡng nên tính cách có phần giống cô mình. Hàng ngày Phượng Cửu ngoài chơi với cô cô thì còn rất thân với Chiết Nhan Thượng thần, tiểu thúc Bạch Chân và tiểu Tinh Vệ.


5. Khác nhau giữa phim và truyện

Nếu như ở trong phim, khi ở trong giấc mộng A Lan Nhược, Phượng cửu hoàn toàn biết Tức Trạch đại nhân là Đông Hoa, thì theo như ở trong truyện, Phượng Cửu không hề biết điều này. Khi đem lòng yêu Tức Trạch, Phượng Cửu tưởng mình đã quên được Đông Hoa để yêu người khác. Trước khi thoát khỏi ra giấc mộng, Đông Hoa dùng phép khiến cho trong ký ức của Phượng Cửu thì người viên phòng với nàng chính là Đông Hoa trong hình dáng Tức Trạch chứ không phải Tức Trạch. Thực ra Đông Hoa hoàn toàn có thể giải thích với Phượng Cửu, nói rõ là Tức Trạch kia chính là chàng, nhưng lại sợ Phượng Cửu giận, lại sợ nhân duyên này vốn đã mỏng manh lại càng trắc trở hơn, để cho chắc ăn thì Đông Hoa cứ làm như thế, rồi đem tên của hai người đến chỗ Nữ Oa nương nương viết thành phu thê.


6. Những câu trích dẫn từ phim (sưu tầm)


7. Link tới các bài báo tham khảo

https://saostar.vn/dien-anh/cac-nhan-vat-nam-trong-tam-sinh-tam-the-cham-thuong-thu-6900671.html

https://saostar.vn/dien-anh/ket-thuc-tam-sinh-tam-the-cham-thuong-thu-netizen-viet-van-binh-chon-7246729.html

https://voh.com.vn/phim/co-hoanh-de-nhat-my-nhan-ma-toc-cua-cham-thuong-thu-dung-mao-ra-sao-ma-bi-nem-da-kich-liet-nhu-vay-359058.html

http://netnews.vn/Tong-hop-gia-pha-trong-Tam-sinh-tam-the-Cham-thuong-thu-ai-moi-la-trum-cuoi-giai-tri-3-28-2196331.html


5 Replies to “Review drama: Tam sinh tam thế Chẩm Thượng Thư (Trung Quốc, 2020)”

  1. Haha, chị reivew cũng kỹ và có tâm ghê, mà cũng rất chân thật thẳng thắn. Về cái kết chóng vánh thì thôi đừng tiếc làm gì. Trong truyện nó còn cụt lủn trêu người người ta hơn. Kết phim thế là đã chịu khó thả màn cẩu lương cuối cùng lắm rồi đó. Phim này ko phải do đội ngũ Sản xuất cũ của Thập Lý Đào Hoa làm nên phần kịch bản đúng là bị kém hơn, như chị nhận xét đó, ko mượt mà, ko gây cảm xúc nhiều, phần vì chuyện tình của couple cụ cháu này cũng ko lâm li bi đát bằng đôi Dạ Hoa Bạch Thiển. Nhưng đúng là 2 dv chính đã cố hết sức thể hiện tốt nhất vai diễn của mình rồi. Chứ đem so với Thập Lý Đào Hoa quả thật ko bằng được. Chẩm xem để ăn cẩu lương là chính thôi.
    Cá nhân em xem Thập Lý vẫn thích mối tình dang dở của cụ Bông và cháu Cửu bên ấy hơn. Nó ngược nhưng mà nó chân thật hơn. Đành rằng toàn bộ câu chuyện bên ấy toàn là hàng fake ko có trong nguyên tác nhưng vẫn phải khuyên đội biên kịch của Thập Lý chế 1 phiên bản SE của Bông-Cửu rất có nghề. Tính cách Đông Hoa bên Thập Lý bị cải sửa để phù hợp cốt truyện hơn lại trở thành Đông Hoa mà em rất tâm đắc, sẵn sàng vì đại nghĩa diệt tình riêng, xứng với trọng trách của mình lắm. Dù nó ngược ko tả nổi.

    1. Ha ha ừ chị nghe em chị đọc truyện kể lại cũng bảo là truyện còn cụt hơn. Chị cũng rất thích chuyện tình của Bông Cửu bên Thập Lý. Đúng là đau thương day dứt thật nhưng thế mới để lại ấn tượng sâu sắc cho nhiều người xem. Chị đọc bình luận của các bạn trên mạng, cũng có nhiều người thích bên Thập Lý hơn.

  2. Blog chị viết hay lắm í. Bài review cũng chi tiết và có chiều sâu nữa.

Hãy để lại lời nhắn cho mình nhé!